go-udap documentation

This site is under construction. The first usable content lands in M2; net-new tutorials and how-to guides land in M3.

For now, the source repo is at github.com/yo61/go-udap and the README contains the canonical user-facing docs.